7 junio 2021
Inicio Autores Artículos de Cristina López González

Cristina López González

1 ARTÍCULOS 0 Comentarios
Cristina López González es segoviana de nacimiento y de espíritu, aunque actualmente reside en Madrid. De vocación docente desde su más tierna infancia, estudió filología inglesa, pero tras sufrir en sus carnes la situación de las aulas, decidió dar un giro a su carrera profesional. En estas estaba cuando descubrió que eso que hacía para familiares y amigos de poner en español lo que venía en inglés en un libro se llamaba traducir y que, además, había estudios específicos ¡e incluso gente que vivía de ello! Decidió, pues, emprender la aventura, formándose primero con un posgrado en traducción, trabajando luego en una agencia de traducción y, finalmente, estableciéndose como autónoma. Salvo asuntos legales y económicos, le gusta tocar todos los palos, porque tiene una curiosidad tremenda por todo tipo de ámbitos; y, si bien reconoce sentir cierta debilidad por la ciencia y la tecnología, también ha hecho sus pinitos en el mundo literario.