8 junio 2021
Inicio Autores Artículos de Gemma Capellas Espuny

Gemma Capellas Espuny

1 ARTÍCULOS 0 Comentarios
Gemma Capellas Espuny. Licenciada en traducción e interpretación por la Universitat Autònoma de Barcelona y la Université de Genève y titular de un Máster en Derecho Internacional y Relaciones Exteriores e Internacionales del Instituto Europeo Campus Stellae. Diplomada en traducción asistida por ordenador y terminología por la Université de Genève. Traductora jurada de inglés desde 1998. Desde 1995 vive en Ginebra, y entre 1998 y 2013 trabajó regularmente como traductora independiente para diversos organismos de las Naciones Unidas e instituciones de la Unión Europea. Desde septiembre de 2013 trabaja como traductora y editora en la Organización Meteorológica Mundial (Ginebra). Ha  impartido clases de traducción jurídica en la Facultad de Traducción de la Université de Genève y actualmente imparte la asignatura de traducción directa (derecho comunitario e internacional) en el Posgrado de Traducción Jurídica de la Universitat Autònoma de Barcelona. Es vicepresidenta de la AITC.