20 junio 2021
Inicio Autores Artículos de Marita Propato

Marita Propato

1 ARTÍCULOS 0 Comentarios
Marita Propato es traductora literaria y científico-técnica en inglés (IESLV J. R. Fernández) y traductora pública (UB), matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA). Posee dos certificaciones otorgadas por la American Translators Association (ATA), en traducción inglés-español y español-inglés. Participa en la comisión directiva de la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) desde 2010. Desde septiembre de 2014 es presidenta de AATI. Ha dictado seminarios de capacitación para traductores y entrenado a intérpretes. Con frecuencia es convocada a disertar sobre temas de traducción e interpretación. Ha cursado estudios de portugués, francés y alemán, y ha coordinado grandes proyectos de varios idiomas para multinacionales. Trabaja como traductora, revisora, intérprete y consultora lingüística para empresas, fundaciones, universidades e instituciones internacionales desde hace 25 años. Se desempeña en una variedad de campos de especialización técnica, científica, académica, comercial, legal, social y artística.