24 enero 2022
Inicio Autores Artículos de Teresa Lanero

Teresa Lanero

1 ARTÍCULOS 0 Comentarios
Se dedica a la traducción de libros desde que terminó el Máster en Traducción para el Mundo Editorial de la UMA en el año 2012. Ha traducido una cuarentena de obras para editoriales como Errata naturae, AdN, Nocturna y Paidós desde el inglés, el francés y el italiano al español. Entre sus especialidades destacan la narrativa contemporánea, la escritura de la naturaleza (nature writing) y la novela juvenil. Ha traducido a Edward Abbey, Annie Dillard, Edward O. Wilson, Leon Bloy y Mario Praz, entre otros. En 2020 ganó el premio Esther Benítez por la traducción de El clamor de los bosques de Richard Powers (AdN) y el premio internacional de traducción de poesía del italiano al español M’illumino d’immenso. Imparte esporádicamente cursos y talleres sobre traducción. Es socia de ACE Traductores (representa a dicha asociación en la Red Vértice) y socia de UniCo.